Зачем Виртуальный ИгроКлуб тем, кто хорошо говорит по-русски?

Зачем я придумала Виртуальный ИгроКлуб, и зачем он сильным билингвам – тем, у кого хороший русский?

Во-первых, он даст то, что трудно дать дома: детский коллектив. Причём компанию русскоязычных ровесников, в которой общение гарантированно будет на русском, поскольку так задумано: мы всё время играем в коллективную игру, все вместе, под моим руководством. Ведь если вы просто соберёте ребят из русскоязычных семей, есть очень большая вероятность (особенно среди школьников), что в отсутствие взрослых они будут общаться на языке среды.

Во-вторых, опять же про детский коллектив: ребёнку важно видеть, что он не один такой. Особенно если вокруг него нет билингвов такого же уровня. Групповые занятия тоже дают такую возможность, но тут - новый коллектив.

В-третьих, сами игры. В них приходится делать то, что в жизни не делают. Например, в “Контакте” и “Шляпе” нужно давать определения, а “Мафия” - это почти ролевая игра, в которой ещё и надо рассказывать и доказывать чью-то вину и своё алиби. В “Виселице” и “Городах” (мы обычно вместо городов играем в “Слова” по тому же принципу) надо сообразить, как слово пишется.

В-четвёртых, даже у сильных билингвов ограничено количество мест и ситуаций, где они говорят по-русски, и поэтому любая дополнительная ситуация, к тому же отличающаяся от привычных, будет на пользу. К тому же, когда ребёнок становится старше, его круг общения расширяется, и он всё больше общается с ровесниками и взрослыми за пределами семьи (учителями, тренерами) и всё меньше с родителями – то есть общения на языке среды становится больше, а на русском меньше.

В-пятых, очень важно, чтобы русский язык для ребёнка был связан с чем-то приятным и интересным, чтоб у ребёнка было положительное отношение к нему. Ребёнку нужны праздники, связанные с русским языком, большие и маленькие (это не я придумала, я это не раз слышала от других профессионалов). Для этого я водила своих детей на русские фестивали, концерты, спектакли. Может быть, этот проект может стать таким вот маленьким праздником.

Марина Шеркина-Либер