Russian lessons
Уроки русского языка
Преподаватели: Марина Шеркина-Либер, Ирина Ковалёва.
Группы формируются не только по возрасту, но и по уровню владения русским:
- Advanced: дети с очень хорошим знанием русского (в том числе письменного), с удовольствием читающие на нём и готовые двигаться дальше.
- Поток А (Fluent): дети, которые хорошо понимают и говорят.
- Поток Б (Intermediate): дети, которые довольно много понимают, но говорят с трудом, делают ошибки, часто переключаются на английский.
- Поток В (Low): дети, которые (почти) не говорят и мало понимают по-русски.
В оффлайн-группах и онлайн-группах - от 2 до 5 человек.
Занятия онлайн проходят на Zoom, время в Торонто - Eastern Time (-4 часа от Гринвича)
Занятия оффлайн (в классе) проходят в Торонто, район North York (Yonge & Finch).
Расписание на 2024-2025 учебный год
Понедельник
17:00-18:00 - Fluent/High Intermediate, 10-11 лет, оффлайн (Марина)
18:10-19:00 - Low Intermediate, 5-6 лет, оффлайн (Марина)
19:10-20:10 - Fluent-Advanced, 14-15 лет, оффлайн (Марина)
Вторник
?17:00-18:00 - Low Intermediate, 8-13 лет, оффлайн (Марина)
Среда
17:00-18:00 - Fluent, 12-13 лет, онлайн (Марина)
18:10-19:10 - Fluent, 9-10 лет, онлайн (Марина)
?19:15-20:15 - История и литература 20 века, Fluent, 13-18 лет (Марина)
Четверг
17:00 - 17:50 - Fluent, 5 лет, оффлайн (Марина)
18:00 - 19:00 - Fluent, 8-9 лет, оффлайн (Марина)
19:10-20:10 - Fluent, 11-12 лет, оффлайн (Марина)
Суббота
8:50-9:50 - Fluent, 7-8 лет, онлайн (Ирина)
10:00-11:00 - Intermediate, 9-12 лет, онлайн (Ирина)
??? (День и время уточняются)
Low proficiency, 5-7 лет, онлайн, 30 минут
??? (День и время уточняются)
Fluent/High Intermediate, 11-12 лет, онлайн, 60 минут
??? (День и время уточняются)
Fluent, 9 лет, онлайн, 60 минут
??? (День и время уточняются)
Спецкурс “История и литература России, СССР и СНГ 20 века” (Fluent, 13-18 лет, оффлайн или онлайн)
Если в расписании нет группы, подходящей для Вашего ребёнка, свяжитесь с нами, и, возможно, такая группа появится.
Чему учатся дети на наших уроках?
Поток А (Fluent)
- Читают и понимают прочитанное, читать выразительно, отвечать на вопросы, пересказывать
- Пишут печатными и письменными буквами
- Учат правила, чтобы правильно писать слова и ставить знаки препинания
- Учат грамматику
- Учатся выражать свои мысли устно и письменно в разных жанрах: рассказывают, объясняют, доказывают, пишут сочинения, придумывают сказки
- Расширяют словарный запас, знакомятся с редкими словами
- Знакомятся с русской литературой (соответственно возрасту)
- Знакомятся с русской культурой и историей
Поток Б (Intermediate)
- Главная задача в этих группах - разговорить ребят, перевести их пассивное знание в активное
- Увеличивают и активизивуют словарный запас
- Учатся грамотно строить предложения - устно и письменно, учат грамматику для этого
- Учатся читать и писать
- Знакомятся с русской литературой (соответственно возрасту и уровню понимания)
- Знакомятся с русской культурой и историей
Поток В (Low)
- Учат слова
- Учатся правильно строить предложения
- Учатся правильному произношению
- Учатся читать и писать
Что мы делаем, чтобы всему этому научить?
- Чтение рассказов, сказок, повестей, стихов
- Чтение познавательной литературы
- Инсценировка прочитанного
- Знакомство с историческим контекстом прочитанного
- Игры и игровые упражнения
- Презентации, устные сообщения
- Сочинения и мини-сочинения, написание рассказов и сказок
- Песни
- Проекты на русском языке
- Перевод
- Викторины, онлайн-задания
Победы наших учеников в конкурсах, связанных с русским языком и русской литературой:
Конкурс рецензий “Время всегда хорошее”, 2023
- Екатерина Потапова, 14 лет - 1 место в номинации “Индивидуальная рецензия, старшая группа”
Конкурс рецензий “Книгуру в Америке”, 2021
- Группа 11-13 лет - 1 место в номинации “Коллективная рецензия, 11-15 лет”
- Екатерина Потапова, 12 лет - 1 место в номинации “Индивидуальная рецензия, 11-15 лет”
- Василиса Агапитова, 12 лет - 2 место в номинации “Индивидуальная рецензия, 11-15 лет”
Конкурс рецензий “Книгуру в Америке”, 2020
- Группа 10-12 лет, Поток А - 1 место в номинации “Коллективная рецензия”
- Екатерина Потапова, 11 лет - 2 место в номинации “Индивидуальная рецензия, младшая группа”
Конкурс рецензий “Книгуру в Америке”, 2019
- Группа 9-11 лет, Поток А - 2 место в номинации “Коллективная рецензия”
- Екатерина Потапова, 10 лет - 2 место в номинации “Индивидуальная рецензия, 8-11 лет”
Конкурс “Говорим и пишем по-русски”, 2019
- Яна Либер, 9 лет - лауреат в номинации “Проза, младшая группа”
- Василиса Агапитова, 10 лет - лауреат в номинации “Перевод с русского на английский, младшая группа”
- Екатерина Потапова, 10 лет - лауреат в номинации “Перевод с русского на английский, младшая группа”